Scipeáil go dtí an príomhábhar
Molta ag an gCoimisiún Eorpach, COM(2025) 838

An
European Business Wallet

Sparán aitheantais digitigh d'eagraíochtaí, ní do dhaoine aonair, is ea Business Wallet. Bhunódh COM(2025) 838 European Business Wallet.

Thabharfadh sé do gach cuideachta, institiúid agus comhlacht poiblí san AE bealach aitheanta go dlíthiúil chun a chruthú cé hí, cé atá in ann gníomhú ar a son, agus na dintiúir atá aici: thar theorainneacha, i gceann soicindí, gan PDF eile scanáilte a sheoladh.

Léaráid den chuma a d’fhéadfadh a bheith ar sparán gnó ar ríomhaire glúine, ina bhfuil dintiúir cuideachta
Ag teacht le caighdeáin agus tionscnaimh Eorpacha
eIDAS 2.0
European Digital Identity
OpenID Foundation
Cén fáth a bhfuil sé ann

Cad a chumasaíonn Business Wallet

Teastaíonn níos mó ná céannacht dhigiteach ó eagraíochtaí. Teastaíonn uathu bealach iontaofa chun iad féin a aithint, a chruthú cé hiad agus cad is féidir leo a dhéanamh, ionadaíocht a dhéanamh ar a n-eagraíocht agus gníomhú go sábháilte ar an mbonn sin. Tugann Business Wallet na cumais sin le chéile — ó chéannacht na heagraíochta a bhunú go dintiúir iontaofa a roinnt, ionadaíocht agus údaruithe a bhainistiú agus idirbhearta iontaofa a chumasú.

Féach ar an gcomparáid iomlán
Aitheantas

Cé hí an eagraíocht?

Céannacht · Clárúchán · Sonraí gnó

Shuífeadh eagraíocht a céannacht fhíoraithe agus roinnfeadh sí í, ionas go bhféadfadh páirtí eile a céannacht dhlíthiúil, a clárúchán agus a sonraí gnó a sheiceáil ag an bhfoinse seachas doiciméad a ghlacadh ar iontaoibh.

Cruthúnas

Cad is féidir leis an eagraíocht a chruthú fúithi féin?

Dintiúir · Teastais · Ceadúnais · Tréithe

Choinneodh sí a bhfuil eisithe chuici agus chruthódh sí fíricí fúithi féin le dintiúir dhigiteacha iontaofa, teastais, ceadúnais agus tréithe infhíoraithe eile.

Ionadaíocht

Cé a fhéadfaidh gníomhú thar a ceann?

Sainorduithe · Údaruithe · Róil · Ionadaíocht

Thaispeánfadh sí cé atá údaraithe chun gníomhú thar a ceann, chun cén críche agus laistigh de cén scóip, ag nascadh daoine, eagraíochtaí agus údarás.

Idirbheart

Conas is féidir léi gníomhú le muinín?

Sínigh · Séalaigh · Seol · Fíoraigh

Mhalartódh sí faisnéis iontaofa le heagraíochtaí eile agus le húdaráis phoiblí, shíneodh agus shéalódh sí idirbhearta agus d'fhíoródh sí cé leis a bhfuil sí ag plé agus cad atá an páirtí sin údaraithe a dhéanamh.

Rialachas

Cé a rialaíonn an European Business Wallet?

Ní soláthraí sparán amháin a rialaíonn an European Business Wallet. Tá sé lonnaithe laistigh de chreat dlíthiúil agus rialála Eorpach, agus tá an fhreagracht roinnte idir roinnt gníomhaithe.

An tAontas Eorpach

Leagann sé síos an creat dlíthiúil agus na ceanglais choiteanna a chaithfidh gach Business Wallet a chomhlíonadh.

An Coimisiún Eorpach

Forbraíonn sé na gníomhartha cur chun feidhme agus na sonraíochtaí teicniúla a athraíonn an rialachán ina cheanglais mhionsonraithe.

Ballstáit

Cuireann siad an creat i bhfeidhm go náisiúnta agus ainmníonn siad na húdaráis inniúla atá freagrach as maoirseacht.

Foinsí údarásacha

Cláir ghnó, údaráis chánach agus comhlachtaí eile a sholáthraíonn an fhaisnéis fhoinseach iontaofa ar a bhfuiltear ag tógáil dintiúir.

Soláthraithe Seirbhíse Iontaoibhe Cáilithe

Eisíonn siad seirbhísí iontaoibhe cáilithe agus dearbhuithe leictreonacha a bhfuil meáchan dlíthiúil acu faoi eIDAS.

Soláthraithe sparán

Tógann agus oibríonn siad réitigh Business Wallet a chomhlíonann na ceanglais Eorpacha choiteanna.

Gnóthais

Bainistíonn agus úsáideann siad a gcuid dintiúr, sainorduithe agus údaruithe eagraíochtúla féin.

Páirtithe muiníneacha

Iarrann agus fíoraíonn siad an fhaisnéis ghnó iontaofa a chuireann sparán i láthair.

Eagraíochtaí caighdeán

Forbraíonn siad na caighdeáin theicniúla oscailte, idir-oiriúnaithe ar a bhfuil an creat ag brath.

Le haghaidh d'eagraíochta

Cad a chiallódh an togra duit

Braitheann tionchar na n-oibleagáidí agus na roghanna in COM(2025) 838 ar an gcineál eagraíochta a léann iad.

Gnóthaí agus FBManna

Cad a d'fhanfadh roghnach, cad chuige a d'fhéadfaí Wallet a úsáid, agus na meastacháin costais atá foilsithe ag an gCoimisiún.

Léigh tuilleadh maidir le Gnóthaí agus FBManna

Riaracháin phoiblí

Na hoibleagáidí glactha a chuirfeadh an togra ar chomhlachtaí earnála poiblí, agus cén dáta faoina mbeidís i bhfeidhm.

Léigh tuilleadh maidir le Riaracháin phoiblí

Bainc agus earnálacha rialáilte

Cad a d'fhéadfadh Business Wallet a chruthú faoi chontrapháirtí gnó, agus cén fáth a bhfanfadh glacadh leis ina rogha tráchtála.

Léigh tuilleadh maidir le Bainc agus earnálacha rialáilte
Trí philéar

Eisitheoir, sealbhóir, fíoraitheoir: trí ról, eagraíocht amháin

Faoin EUDI Wallet, is sealbhóir den chuid is mó atá i nduine. Faoin togra, bheadh eagraíocht in ann na trí ról a ghlacadh, uaireanta ag an am céanna, gach ceann seiceáilte in aghaidh na liostaí muiníne céanna de chuid an AE.

Eisitheoir

D'eiseodh an eagraíocht dintiúir infhíoraithe dá cuid féin, ráitis sínithe ar féidir le páirtí eile a sheiceáil gan glao ar ais: an ról céanna a imríonn cumainn tráchtála, údaráis chánach agus rialtóirí ina leith cheana féin.

Sealbhóir

Bheadh na dintiúir a eisítear chuig an eagraíocht, sonraí clárúcháin, stádas dlíthiúil, údaruithe, teastais, ina gcónaí ina Business Wallet. Is í an eagraíocht féin an sealbhóir, ní fostaí agus ní ardán.

Fíoraitheoir

Nuair a chuireann páirtí eile dintiúr i láthair, sheiceálfadh an eagraíocht a shíniú, a stádas eisitheora agus a bhailíocht go díreach in aghaidh liostaí muiníne an AE: láithreach, agus gan dul i dteagmháil leis an eisitheoir.

LIOSTAÍ MUINÍNE AN AEEisitheoircumann, údarás cánach, rialtóirSealbhóiran eagraíocht, trína Business WalletFíoraitheoiran páirtí eile a sheiceálann dintiúr
Cásanna úsáide

Tógtha do gach idirghníomhaíocht ghnó

Ó chomhlíonadh agus soláthar go slabhraí soláthair agus ceadanna: cibé áit a gcaithfidh eagraíocht rud a chruthú fúithi féin.

Comhlíonadh agus tuairisceáin dhlíthiúla

Sleachta clárúcháin, seasamh cánach, ceadúnais agus ráitis bhliantúla roinnte mar dhintiúir le heisitheoir infhíoraithe.

Soláthar poiblí

Cuir isteach ESPD uair amháin agus athúsáid é. Fíoraíonn údaráis chonarthacha incháilitheacht gan an fhianaise chéanna a iarraidh faoi dhó.

KYC agus dícheall cuí

Ionsáigh páirtí eile i gceann nóiméad: seasamh dlíthiúil, úinéireacht, sainorduithe agus sínitheoirí seiceáilte ag an fhoinse.

Slabhra soláthair agus sonraí táirge

Teastais tionscnaimh, chomhréireachta agus inbhuanaitheachta ag taisteal leis na hearraí in ionad fanacht in inbhosca ríomhphoist.

Rochtain, ceadanna agus ceadúnais

Ceadanna agus cearta rochtana a iarraidh, a shealbhú agus a chur i láthair go digiteach: ar an suíomh, ag an ngeata, nó i tairseach.

R-shonrascadh agus r-sheachadadh

Sonraisc shéalaithe agus seachadadh doiciméid atáthar in iontaobhas dlíthiúil air, le fianaise faoi cé a sheol cad agus cathain.

Conas a d'oibreodh sé

Ó dhintiúir eisithe go hidirghníomhaíochtaí iontaofa

Thabharfadh cúig ghluaiseacht eagraíocht ó rian pháipéir go rian infhíoraithe. Scrollaigh chun iad a leanúint.

1

Eisíonn eisitheoirí

Eisíonn cumainn tráchtála, údaráis chánach, rialtóirí agus comhlachtaí deimhniúcháin dintiúir infhíoraithe faoin eagraíocht: sínithe ag an fhoinse, infhíoraithe go deo.

2

Sealbhaíonn an eagraíocht

Tagann siad isteach sa Business Wallet: sonraí clárúcháin, seasamh dlíthiúil, údaruithe, teastais. Is í an eagraíocht an sealbhóir, ní fostaí, ní ardán.

3

Tugtar údarás do dhaoine

Tagann sainorduithe a eisítear ón Business Wallet isteach in EUDI Wallet pearsanta gach ionadaí, ag cruthú cé atá in ann gníomhú, agus faoi cé na teorainneacha.

4

An méid a iarrtar amháin

Nuair a chuireann páirtí eile ceist, freagraíonn an sparán an cheist sin go beacht. Coimeádann nochtadh roghnaitheach gach rud eile príobháideach.

5

Fíoraíonn an páirtí muiníneach

D'fhíorófaí sínithe, stádas eisitheora agus bailíocht in aghaidh liostaí muiníne an AE: go láithreach, gan glao ar aon duine, agus gan comhtháthú déthaobhach.

Eisitheoiríiontaofa ag an fhoinseCumann TráchtálaÚdarás cánachRialtóirí & iniúchóiríBusiness Walletan eagraíochtSonraí clárúcháinÚdaruitheTeastaisEUDI WalletionadaitheAitheantas pearsantaSainordú gníomhaitheTeorainneacha & bailíochtPáirtí muiníneachbanc, ceannaitheoir, údarásFíoraíonn sínitheSeiceálann liostaí muiníneDeonaíonn rochtain134verified

Faoi thogra an Choimisiúin, dheisítí an Business Wallet do dhaoine dlítheanacha, agus fanann an EUDI Wallet ag daoine nádúrtha. Tá an dá cheann deartha le feidhmiú le chéile.

Sparáin

Éiceachóras atá ag fás de sparáin ghnó

Tá soláthraithe ar fud na hEorpa ag tógáil sparán d'eagraíochtaí. Tá siad seo liostaithe in iniúchóir éiceachórais FIDES.

Féach ar gach sparán
SPAIN

Gataca Studio

Gataca Studio is a cloud-based digital identity platform enabling organizations to interact with ID wallets.

Foghlaim tuilleadh maidir le Gataca Studio
SPAIN

Identfy Business Wallet

Identfy Business Wallet is an enterprise-grade organizational identity solution designed for managing, issuing and presenting corporate verifiable credentials in B2B and...

Foghlaim tuilleadh maidir le Identfy Business Wallet
INDIA

Inji Verifier

An open-source verification component by MOSIP enabling organizations and relying parties to verify verifiable credentials using OpenID4VP.

Foghlaim tuilleadh maidir le Inji Verifier
NETHERLANDS

Sphereon VDX platform

Sphereon VDX is a verifiable data layer for policy-driven trust and audit-ready decisions.

Foghlaim tuilleadh maidir le Sphereon VDX platform
Ceisteanna Coitianta

Ceisteanna is fiú a chur

Freagraí gearra anseo. Nascann gach téarma le sainmhíniú níos iomláine sa ghluais.

Oscail an ghluais
Sparán aitheantais digitigh do dhuine dlítheanach, cuideachta, comhlacht nó comhlacht poiblí, seachas do dhuine aonair. Stórálfadh sé dintiúir a eisíodh don eagraíocht (clárúchán, seasamh dlíthiúil, údaruithe, teastais), chuirfeadh iad i láthair páirtithe eile go roghnaitheach, agus shéalódh agus shíneodh sé ar son na heagraíochta. Mhol an Coimisiún Eorpach é an 19 Samhain 2025 mar ionstraim ar leith seachas an EUDI Wallet.
Is é eIDAS 2 Rialachán (AE) 2024/1183, i bhfeidhm ón 20 Bealtaine 2024, a leasaigh an bunRialachán eIDAS agus a bhunaigh an Creat Eorpach do Aitheantas Digiteach. Leagann sé amach an creat muiníne a dtógfadh an Business Wallet air: seirbhísí muiníne cáilithe, liostaí muiníne, agus na sonraíochtaí a fhágfaidh sparáin idir-oiriúnach ar fud an Aontais.
Níl aon oibleagáid ar ghnó sparán a shealbhú. Titeann na hoibleagáidí ar dhaoine eile: ní mór do na Ballstáit EUDI Wallet amháin ar a laghad a chur ar fáil do shaoránaigh agus do chónaitheoirí, agus ba cheart do pháirtithe muiníneacha in earnálacha rialáilte, baincéireacht, teileachumarsáid, fuinneamh, iompar, sláinte, glacadh leis. Tá togra an Business Wallet fós ag gluaiseacht tríd an nós imeachta reachtach ordúil, agus is féidir leis an Pharlaimint agus leis an gComhairle é a athrú fós. Níl aon dáta socraithe go dtí go nglactar leis an téacs deiridh.
Is é an EUDI Wallet an sparán pearsanta: iompraíonn sé sonraí aitheantais agus tréithe duine nádúrtha. D'iompródh an Business Wallet sonraí na heagraíochta. Scarann togra an Choimisiúin an dá cheann d'aon ghnó, ag leasú eIDAS ionas nach mbaineann eisiúint éigeantach an EUDI Wallet ach le daoine nádúrtha. Sa chleachtas, d'idirghníomhóidís lena chéile: coinníonn EUDI Wallet ionadaí an sainordú a chruthaíonn go bhfuil sé in ann gníomhú don eagraíocht a bhfuil a dintiúir sa Business Wallet.
Is seirbhís muiníne í Seirbhís Sheachadta Chláraithe Leictreonach Cháilithe faoi eIDAS a tharchuireann sonraí idir páirtithe agus a tháirgeann fianaise faoi sheoladh, faoi ghlacadh agus faoi shláine, le stampa ama cáilithe. Is é seo an post cláraithe don mhargadh aonair digiteach, agus an meicníocht trína dhéantar doiciméad a sheoltar chuig nó ó sparán iontaofa go dlíthiúil, ní tarchuirthe amháin.
Tosaigh le fardal: cé na doiciméid a iarrann d'eagraíocht ar dhaoine eile, agus cé na cinn a chaithfidh sí féin a tháirgeadh? Sin iad na dintiúir tosaigh agat. Ansin aithin na próisis ina ngníomhaíonn tú mar pháirtí muiníneach, lean an Creat Ailtireachta agus Tagartha, agus déan píolótaíocht le soláthraí sparáin nó i gceann de na tionscadail phíolótacha mórscála. Is iad na heagraíochtaí a léarscáiligh a n-údaruithe agus a sainorduithe anois a bheidh réidh chun iad a chur ar siúl.
Luaigh an Coimisiún dhá fhigiúr: suas le 150 billiún euro in aghaidh na bliana ina phreaseisiúint, agus ar a laghad 160 billiún euro in aghaidh na bliana ar a leathanach beartais. Is meastacháin iad an dá cheann ar thoradh samhaltaithe faoi ghlacadh toimhdithe, ní toradh ráthaithe. Féach na meastacháin choigiltis mínithe le haghaidh an dá fhigiúr, a gcuid toimhdí, agus cén fáth nach dtagann na foinsí bunaidh ar aon fhocal fúthu.
Ní dheimhnítear soláthraí seirbhíse muiníne uair amháin agus ansin é a fhágáil leis féin. Faoi eIDAS, ciallaíonn a bheith cáilithe, an stádas a theastaíonn ó sheirbhís chun go n-aithneofaí í ar fud an Aontais, go n-éiríonn léi i measúnú comhréireachta arna dhéanamh ag comhlacht creidiúnaithe um measúnú comhréireachta, agus ansin í a chur leis an liosta muiníne de chuid an Bhallstáit atá i mbun maoirseachta, an clár a sheiceálann páirtí muiníneach sula gcuirtear muinín i síniú, i séala nó i stampa ama. Ainmníonn gach Ballstát údarás maoirseachta ar féidir leis iniúchadh a dhéanamh ar sholáthraí cáilithe tráth ar bith agus a stádas a tharraingt siar. Is í an slabhra seo, iniúchadh, liosta muiníne, maoirseacht, seachas teastas príobháideach, a ligfeadh do shéalaí agus do dhintiúir sparán gnó a bheith iontaofa áit ar bith san Aontas.