Qabbel
European Business Wallet vs EU Digital Identity Wallet
Il-European Business Wallet u l-EU Digital Identity Wallet ħafna drabi jitħawdu ma' xulxin. Huma żewġ strumenti differenti: wieħed diġà fis-seħħ għal persuni fiżiċi, l-ieħor proposta għal operaturi ekonomiċi u korpi tas-settur pubbliku.
| EU Digital Identity Wallet | European Business Wallet | |
|---|---|---|
| Min iżommha | Persuna fiżika: ċittadin jew resident ta' Stat Membru tal-UE. [8] | Persuna ġuridika: kumpanija, kummerċjant waħdieni jew korp tas-settur pubbliku. [1] |
| Bażi legali u status | Ir-Regolament (UE) 2024/1183 ("eIDAS2"), li emenda r-Regolament eIDAS oriġinali u ilu fis-seħħ mill-2024. [8] | COM(2025) 838, proposta tal-Kummissjoni li għaddejja mill-proċedura leġiżlattiva ordinarja. Għadha ma ġietx adottata. [1] |
| Min ikun jipprovdiha | Kull Stat Membru jrid jagħmel disponibbli mill-inqas kartiera waħda għaċ-ċittadini u r-residenti tiegħu. [8] | Fornituri tal-kartiera awtorizzati skont il-proposta, taħt is-superviżjoni tal-korpi eIDAS eżistenti. [1] |
| Għal xiex tintuża | Identifikazzjoni u awtentikazzjoni personali, u l-kondiviżjoni tal-attributi u ċ-ċertifikazzjonijiet elettroniċi tal-persuna stess. [8] | Tidentifika l-organizzazzjoni, tissiġilla u tiffirma f'isimha, u tiskambja attestazzjonijiet ivverifikati dwarha. Il-korpi tas-settur pubbliku jkunu obbligati jaċċettawha; l-użu jibqa' volontarju għan-negozji. [1] |
| Relazzjoni mal-Qafas ta' Arkitettura u Referenza | L-ARF hija l-pjan tekniku miżmum mill-Kummissjoni li fuqu hija mibnija l-EU Digital Identity Wallet. [11] | Skont il-Kummissjoni, l-arkitettura teknika u l-karatteristiċi tal-Business Wallet ikunu mibnija fuq dawk żviluppati għall-EU Digital Identity Wallet. [2] |
Kif ikunu jinteraġixxu
Il-proposta hija mfassla madwar ir-rappreżentanza: kumpanija taġixxi permezz tan-nies awtorizzati jirrappreżentawha. Il-mandati maħruġa mill-Business Wallet ikunu jaslu fl-EU Digital Identity Wallet personali ta' rappreżentant, u b'hekk jipprovaw min jista' jaġixxi f'isem l-organizzazzjoni u fi ħdan liema limiti. [1]